In quest’interessante articolo di
(la sezione italiana di Ibby International, associazione di volontari che si dedica alla promozione del libro della lettura; di cui fanno parte più di 70 Paesi membri) trovate tutte le spiegazioni.
I White Ravens sono libri per bambini e ragazzi scelti dalla Internationale Jugendbibliothek di Monaco, caratterizzati da un alto livello qualitativo, letterario e artistico, con stili e approcci innovativi, in grado di creare nuovi impulsi e nuove visioni.
La selezione, realizzata da esperti internazionali di letteratura per l’infanzia e per ragazzi, affiancati dai referenti della Internationale Jugendbibliothek, ha lo scopo di offrire una proposta editoriale di alta qualità.
La bibliografia compone il catalogo, pubblicato annualmente dal 1984 e precede la Frankfurt Book Fair, il più importante evento europeo dedicato all’editoria, che quest’anno, a causa dell’emergenza sanitaria, si è svolto per di più in modalità on-line.
Per lo stesso motivo, come leggiamo nella prefazione del White Ravens, che per il 2020 è solo nel formato digitale ed consultabile qui, le attività della Internationale Jugendbibliothek sono state ridotte e sono stati numerosi i problemi da affrontare. Nonostante ciò, la selezione è molto ricca, con 200 pubblicazioni, provenienti da 56 paesi, in 36 lingue.
Emma AdBåge è l’illustratrice svedese che ha realizzato l’immagine di copertina di questa edizione: due bambini seduti comodamente sulla poltrona sono intenti a leggere, avvolti e illuminati dalla luce di una lampada; un corvo bianco, appollaiato sul ginocchio di uno dei due, sbircia con curiosità il libro. Il mondo sembra rimanere fuori e può essere visto solo dalla finestra: una rappresentazione di questo momento storico, segnato dal virus e dall’isolamento.
La selezione per l’Italia è affidata a Gabriele Poeschke e Silvana Sola. Questo l’elenco dei titoli:
Gianni Rodari, illustrazioni Manuele Fior, Pianoforte Bill, Einaudi Ragazzi
Giovanni Colaneri, Che cos’è una sindrome?, Uovonero
Grazia Gotti, illustrazioni Giuseppe Palumbo, Federico Fellini, Edizioni Primavera
Silvia Borando, La zebra dalla sarta, Minibombo
Fabio Stassi, La gamba di legno di mio zio, Sinnos
Gabriele Clima, Black Boys, Feltrinelli
Luigi Garlando, Vai all’inferno Dante!, Rizzoli
Gabriele Nanni, L’Impero invisibile, Pelledoca